Bahasa Indonesia tuh gampang…..kata Bule!!

Mazbro n mbaksis, semakin sering kita melihat bule yang lancar ngomong bahasa Indonesia, entah di televisi, di keseharian kita juga. Lah kenapa kok orang bule gampang banget belajar bahasa Indonesia??
Karena bahasa Indonesia lebih simple dibanding bahasa Inggris!! Ga percaya? Coba perhatikan contoh-contoh dibawah ini……

English:
“Would you please care to elaborate on that statement?”
Indonesian:
“MAKSUD LOH?!”

English:
“The meeting will start at 9:15 AM. Please be there 15 minutes beforehand.”
Indonesian:
“Jgn Telat Yee!!!”

English:
“I definitely won’t make it. You guys go and have fun without me.”
Indonesian:
“Ntar gue nyusul”

English:
“your statement is already known by everybody else”. Indonesian:
“BASI.. L0h ”

English:
“I couldn’t see the necessity of this conversation”.
Indonesian:
“GA PENTING Boo …”

English:
“I couldn’t think of any idea of where to go and what to do”.
Indonesian:
“MATI GAYA neh”.

English:
“I need to tell u something, unfortunately the validity still needs to be confirmed”
Indonesian:
“Eh….TAU GA’ SIH LO…… (nggosip) ”

English:
“I couldn’t imagine what else could have happened”.
Indonesian:
“BUSEEETTT dah…!!!

English:
“The conclusion which is not accepted”.
Indonesian:
“CAPE DEH !!”

English:
“pardon me”
Indonesian;
“HAAAHH…???”

English:
“I think you should not act in such an improper way”.
Indonesian:
“PLiiisss Dech…”

English:
“I think it would be better if we don’t see each other again…”
Indonesian:
“LOE, GUE, END !!!”

English:
“Thanks God… This moment and circumstances mean so much to me and I should be grateful….”
Indonesian:
“Alhamdulillah yaah… Sesuatu banget…”

English:
“oh my God… This is very surprising to me, I thought it’s gonna be like that….. ”
Indonesian:
“trus gw harus bilang “wow” gituu..”

English:
don’t lie to me, let God be our witness for that…..
Indonesian:
sumpeee loo

English:
It’s really disappointing to know how you treat me like this after all what I’ve done for you..
Indonesian:
Sakitnya tuh disini….

Jangan serius-serius mazbro n mbaksis….just for laugh…biar besok ngga Monday sick…..Semangat!!!

(Copas from grup WA D’Gujubar, thanx kang Asep Saepuloh)

MR Contact
Email : motorrioblog@gmail.com
Google+ : motorrio
You tube : motorrio rio
Other blog : bikesandcarsworld.wordpress.com